Ce menu n’apparait que si une requête est sélectionnée dans un des panneaux
Exécution
- Exécuter = exécute la requête en utilisant le mode de restitution interactif défini au niveau de la requête.
- Imprimer = imprime le récapitulatif de la requête.
Edition
La plupart de ces boutons sont assez peu utilisés, car ils ont des raccourcis intuitifs.
- Ouvrir = ouvrir en édition la requête sélectionné = double clic sur la requête.
- Renommer = simple clic ou bouton F2 sur une requête déjà sélectionnée.
- Supprimer = bouton Suppr du clavier.
Le bouton Historique quant à lui détaille les modifications et publications de la requête sélectionnée.
Fichier
Publier
Il n’est pas nécessaire de publier les sous-requêtes, seule la requête d’exécution finale doit être publiée (les sous-requêtes sont automatiquement intégrées à la requête principale).
Si la requête utilise des requêtes liées, elles doivent être, elles aussi, publiées dans le bon répertoire pour que le lien continue à fonctionner.
Fichier Incorporés
: permet d’éditer directement la requête incorporée.
: exécution de la requête incorporée seule.
: extraire la requête incorporée. 
Requêtes liées
Les requêtes liées sont un puissant moyen d’améliorer l’expérience utilisateur. Voir Page dédiée.
Fichier de résulat
Il est possible de :
: ouvrir le fichier de résultat.
: l’enregistrer sur le disque.
: le supprimer.
Il est possible d’empêcher un utilisateur de supprimer des fichiers qui ne sont pas les siens. Voir Autorisations.
Presse-papier
Traductions
Lors de la création d’une requête, tous les champs de type texte suivis d’un bouton 
peuvent être associés à plusieurs traductions.
Les menus Exporter et Importer rter permettent respectivement :
- de créer un fichier csv intégrant toutes les traductions existant dans la requête sélectionnée ainsi que le canevas pour en ajouter
- d’intégrer dans la requête toutes les descriptions présentes dans un fichier csv
